I have purchased a voice pack but it does not show up in configuration.

The voice packs must be purchased on the same account the board has been registered with.